Het kopieerapparaat in de docentenkamer is kapot, de stapel toetsen van 2B zit nog in je tas en donderdag is de cijfervergadering. De telefoon in je zak is toch genoeg om handgeschreven toetsen te digitaliseren, ze te laten beoordelen volgens jouw beoordelingsmodel en de cijfers te controleren waar je ook bent. In deze gids lees je hoe je bruikbare foto's maakt, hoe nakijken op je telefoon in zijn werk gaat en wat je beter op de computer doet.
Waarom nakijken op je telefoon
- Geen scanner nodig: de camera van een recente telefoon geeft een beeld dat ruim scherp genoeg is om handschrift te lezen.
- Loze momenten worden nuttig: een tussenuur, een treinrit of tien minuten voor de les zijn genoeg om een paar al beoordeelde toetsen door te nemen.
- Nakomers houden niets meer op: een leerling die afwezig was, levert zijn toets maandag in, je maakt er een foto van en hij komt bij de bestaande stapel.
- Teruggeven gaat vanaf hetzelfde apparaat: de toetsen met aantekeningen en de cijferlijst deel je vanaf je telefoon, via e-mail, Drive of de app van je keuze.
Een handgeschreven toets goed fotograferen
De kwaliteit van de foto bepaalt alles wat volgt: een AI beoordeelt, net als een menselijke corrector, alleen goed wat ze goed kan lezen. Een paar gewoontes zijn genoeg.
- Eén foto per pagina, met de hele pagina in beeld, marges inbegrepen: een antwoord in de kantlijn moet in beeld blijven.
- Het blad plat op een effen tafel, in plaats van in je hand of op schoot.
- Licht, zonder schaduw: bij een raam, met de telefoon ruim boven het blad zodat je hand of het toestel geen schaduw werpt. Vermijd de flitser, die geeft een reflectie op het papier.
- De telefoon evenwijdig aan het blad: een schuin genomen foto vervormt de regels. Een foto die een kwartslag gedraaid is, is daarentegen geen probleem: die wordt automatisch rechtgezet.
- In de volgorde van de pagina's, toets na toets: in die volgorde worden de pagina's daarna gegroepeerd.
Zo verloopt nakijken op je telefoon
Met de Android-app van Correxio volgt het nakijken dezelfde stappen als op de computer, met hetzelfde account:
- De opgaven: fotografeer of importeer de opgaven en eventueel je antwoordmodel.
- De toetsen: fotografeer elke pagina direct in de app en groepeer de pagina's daarna per toets.
- Het beoordelingsmodel: de AI stelt op basis van de opgaven een eerste versie voor, die je per criterium aanpast (zie hoe je een beoordelingsmodel maakt).
- Het nakijken: de naam van de leerling wordt afgeschermd voordat de AI de toets leest, daarna krijgt elke toets een score per vraag, met een toelichting en aantekeningen op de foto.
- Het controleren: je loopt de toetsen door, past een score of aantekening aan en keurt goed.
- Het teruggeven: de toetsen met aantekeningen als pdf en de cijferlijst als CSV deel je vanaf je telefoon.
Op de computer blijft dezelfde stapel beschikbaar: je kunt de toetsen met je telefoon fotograferen en ze op een groot scherm nakijken, of andersom. Op de website kun je ook via een QR-code op het scherm foto's van je telefoon rechtstreeks naar de stapel sturen die op de computer openstaat, zonder de app te installeren.
Wat je beter op een groot scherm doet
Je telefoon is ideaal om foto's te maken en af en toe iets na te kijken. Twee taken gaan prettiger op een groter scherm:
- Een gedetailleerd beoordelingsmodel schrijven: twintig criteria typ je veel sneller op een toetsenbord.
- Toetsen met elkaar vergelijken om de beoordeling over de hele stapel gelijk te trekken: daar zie je de toets en de scores per vraag naast elkaar.
Voor een hele stapel uit het kopieerapparaat is één pdf van de hele klas ook sneller dan dertig foto's: die wordt daarna in toetsen opgedeeld, per bestand of per pagina.
En de gegevens van leerlingen?
Wie een toets met de gewone camera-app fotografeert, zet hem in de galerij, die vaak met een back-updienst wordt gesynchroniseerd. Een foto maken vanuit de app voorkomt die omweg: de afbeelding gaat direct naar de stapel. De naam van de leerling wordt vóór het nakijken afgeschermd en de gegevens worden in Frankrijk gehost, zoals de pagina beveiliging en AVG uitlegt.
Samengevat
Een telefoon is genoeg om een stapel toetsen te digitaliseren, als je de foto's zorgvuldig maakt: één pagina per foto, plat en goed belicht. Nakijken, controleren en teruggeven kan daarna vanaf hetzelfde apparaat, en het eindcijfer is altijd het cijfer dat jij goedkeurt.