Correggi i compiti di inglese e lingue straniere con l'IA
Comprensione del testo, produzione scritta, grammatica, traduzione: Correxio legge i compiti dei tuoi studenti delle medie e delle superiori, scritti a mano o digitali, e propone un punteggio secondo la tua griglia, con commenti in italiano o nella lingua studiata.
Cosa cambia per i tuoi compiti di lingua straniera
Un docente di inglese o di spagnolo corregge insieme il contenuto e la lingua: cosa lo studente ha capito, cosa è riuscito a dire, e come l'ha detto. Correxio segue i criteri che fissi per ciascuno di questi aspetti.
La produzione scritta valutata sui tuoi criteri
Rispetto della consegna, ricchezza lessicale, correttezza grammaticale, coerenza del testo, lunghezza richiesta: descrivi ogni criterio e i suoi punti, e l'IA propone un punteggio per ciascuno, al quarto di punto, con la sua motivazione.
Commenti nella lingua studiata
Scegli la lingua della correzione: italiano, inglese, francese, spagnolo, tedesco, portoghese o olandese. Annotazioni e giudizio vengono scritti in quella lingua, così lo studente legge le osservazioni in inglese, in francese o in spagnolo quando serve.
Gli errori segnalati sul compito
L'IA posiziona le sue osservazioni nel punto dell'errore (un tempo verbale sbagliato, un falso amico, una preposizione) e segnala anche le espressioni riuscite. Tu tieni, sposti, modifichi o elimini ogni annotazione, e aggiungi le tue.
Anche comprensione e grammatica
Domande di comprensione del testo, esercizi di grammatica o di lessico, traduzione: ogni esercizio riceve il suo punteggio secondo la tua griglia. Allega le soluzioni se le hai, e l'IA le usa come riferimento.
Esercizio non svolto, zero punti
Un esercizio lasciato in bianco vale zero, senza approfittare della qualità del resto del compito. E i segni di una correzione precedente sul foglio vengono ignorati.
Una verifica di lingua corretta in quattro passaggi
Lo stesso percorso per un test di lessico in prima media o per una produzione scritta in quinta superiore.
Carica la traccia
In PDF, in foto o come file Word, testi e consegne compresi. Mentre importi i compiti, l'IA ne ricava una proposta di griglia, esercizio per esercizio.
Sistema la griglia e la lingua
Precisa cosa ti aspetti per ogni criterio, come nella tua griglia di valutazione, e scegli la lingua in cui verranno scritti i commenti.
Importa i compiti
Scansioni in PDF, o foto scattate con il telefono dopo aver inquadrato un codice QR; le foto storte vengono raddrizzate. Il nome dello studente viene oscurato prima della correzione.
Rivedi ed esporta
Convalida o modifica ogni punteggio, poi esporta i voti in CSV e i compiti annotati in PDF, con il loro giudizio, da restituire agli studenti.
Le tue domande sui compiti di lingue
Quali lingue sa correggere l'IA?
L'IA legge il compito nella lingua in cui lo studente l'ha scritto: inglese, francese, spagnolo, tedesco… Annotazioni e giudizio vengono scritti nella lingua che scegli: italiano, inglese, francese, spagnolo, tedesco, portoghese o olandese; per un'altra lingua studiata, scegli l'italiano.
Come valuto separatamente la lingua e il contenuto?
Separandoli nella griglia: per esempio “svolgimento del compito: 4 punti”, “lessico: 3 punti”, “grammatica: 3 punti”. L'IA propone un punteggio per criterio, e l'esportazione CSV ti dà il dettaglio per ogni studente.
L'IA può scambiare una lettera scritta male per un errore?
È il rischio principale nelle lingue: una lettera ambigua può essere letta come un errore di ortografia o di concordanza. Una grafia difficile o una foto sfocata rendono la lettura meno sicura. Rivedi le osservazioni sull'ortografia con il compito sotto gli occhi: è proprio ciò che permette la schermata di revisione.
Si può valutare l'orale?
No: Correxio corregge compiti scritti, scansionati, fotografati o consegnati in PDF. Una comprensione orale può essere valutata se le risposte dello studente sono scritte sul compito; la produzione orale resta fuori dal suo campo.
Quanto costa correggere una verifica di lingua?
L'uso si conta in pagine corrette: 30 studenti che consegnano ciascuno un foglio singolo scritto fronte e retro fanno 60 pagine. Traccia, soluzioni e griglia non vengono conteggiate. Il piano gratuito include 30 pagine al mese per provarlo, i piani a pagamento 250 o 500.
Libera tempo per aiutare i tuoi studenti a crescere.
Scopri come Correxio può semplificarti la giornata e migliorare il modo in cui segui i tuoi studenti.